התאונה שגזלה מבלייק רמינגטון את היכולת ללכת, לקחה ממנו גם את הרצון לחיות. רק אישה שנפשה משותקת כמו גופו הייתה יכולה להוציא אותו מדיכאונו. דיון קלי הייתה הסיכוי האחרון של בלייק. היא ידעה זאת, והיא ידעה גם שהטיפול בו מאתגר אותה, אבל הדבר שדיון לא הבינה היה שכאשר תרפא את הגבר השבור שבלייק הפך להיות, כאשר תעזור לו לגלות מחדש את כוחותיו, היא תחשוף את כאביה שלה ותתחיל לרפא גם את עצמה. האם תצליח במשימה הזו?