התחדשות – לינדה האוארד (169) ברט רטלנד היה פותר הבעיות הבכיר ביותר של קרטר הנדסה – הבחירה ההגיונית של החברה כאשר עלה חשד במעילה פנימית. טסה קונוויי הייתה רואת החשבון של החברה – עמדה שהפכה אותה לחשודה העיקרית. ברט היה אדם קשה – הוא חייב להיות כזה במסגרת עבודתו -אבל הוא לא די קשה כדי לעמוד בקסמיה של טסה. הוא ניסה להפריד בין החיים המקצועיים והפרטיים שלו, הוא לא חשב שיתאהב, וכאשר ברט חשף את המועל – האהבה הזו חייבת להתייצב מול האתגר הגדול מכל.